Cheung Tong & Rosa Solicitors

Notary Public and China-Appointed Attesting Officer

Agents for Trade Marks

Eng | | 简

网站使用条款及条件

本网站使用条款及条件与本行的《一般私隐政策》(请参阅【一般私隐政策】)(合称「条款」)约束  阁下对www.ctrlawyers.com.hk(「本网站」)的使用。请小心阅读以下「条款」,如果  阁下未能完全接受「条款」,应立即停止查阅和使用「本网站」。


「本网站」只供一般资讯之用。「本网站」的内容(「内容」),旨在介绍张秀仪 唐汇栋 罗凯栢律师行(「CTR」或「本行」,前述词汇之语法衍生词须据此解释)的业务范围。 「本网站」的任何内容自身均不应被视作  阁下以使用者的身份与「本行」以法律服务或法律意见提供者的身份之间建立任何事务律师-客户关系。倘若  阁下就任何特定法律问题需要法律意见,请联络「本行」。

如「条款」之中文版本与英文版本有任何歧异或不一致的地方,均以英文版本为准。

条款变更

1.    「本行」有绝对酌情权不时修改「条款」而无需作出任何事先通知。当  阁下继续使用「本网站」的同时,  阁下将被视作接受和同意受

       该等修改所约束。

使用与限制

2.      阁下同意只使用「本网站」和「内容」作私人和非商业用途。


3.      阁下同意不会作出、协助他人作出或试图作出任何以下行为:


3.1.    违反「条款」;

3.2.    发布或传输任何违法内容,违法内容包括但不限于构成刑事罪行、招致民事责任或以其他方式违反任何法律的传输内容,或鼓

          励导致前述后果之行为的传输内容;


3.3.    滥用或恶意攻击「本网站」,包括但不限于使用恶意软件(例如病毒、木马、间谍软件、蠕虫、阻断服务攻击、广告软件或

          Rootkits)或任何其他偷窃受保护资料之软件、或在未经「本行」事先书面同意下在「本网站」删除任何文件或添加任何软件;

          及


3.4.    发布或传输任何广告、招揽、连锁信、层压式推销、投资机会或骗局或其他未经招揽的商业通讯,或发送垃圾邮件。


4.    「本行」保留拒绝或阻挡  阁下进入「本网站」或「本网站」任何部分的权利。


知识产权


5.    「本行」特此明确保留一切存在于「本网站」和属于「本行」或由第三方合法授权「本行」以运作、管理和维持「本网站」「内容」的

       知识产权。


6.    「本行」在此保留所有适用法律下赋予的所有权利。


7.    未经「本行」事先书面批准前,  阁下不得以任何方式再造、上载、发布、变更、重新发行、传输或分派「内容」、「内容」的任何部

       分或受版权或其他所有权保护的任何「本网站」之组成部分,或就其等制作任何衍生作品。


有限责任与保证


8.        阁下同意  阁下进入和使用「本网站」及「内容」是由阁下单独承担风险。「本网站」和「内容」仅供  阁下个人使用,「本行」不会

       作出任何种类,不论是明确或隐含的陈述或保证。


9.    CTR应以合理努力于「本网站」发行最新及最准确的资讯。但是,其后可能发生法律或状况的改变,而「本行」不会就下列事项作出保

       证或承担任何责任:


9.1.    「内容」之绝对准确性和完整性;及


9.2.    「内容」和「本网站」均无任何缺陷、错误、疏漏、病毒或任何可能改变、删除、添加至或伤害  阁下的软体、数据和设备的事

           物。


10.    在适用法律允许的最大限度内,CTR一概不会就  阁下因使用或依赖「本网站」或「内容」而招致的任何直接、间接、附带、特

         别、惩罚或结果性损害(包括但不限于营业损失、收入损失或预期利润损失)对  阁下负责。倘若  阁下因使用「本网站」或「内

         容」而蒙受任何损失或损害,唯一的补救为停止使用「本网站」。


11.    「条款」所载之有限责任条款会在适用法律允许的最大限度内生效。


弥偿


12.      阁下同意就  阁下违反「条款」及/或任何非法行为所引致的所有指控、行动、损害、损失、开支、费用、索赔及责任及任何相

           关法律费用,向「本行」、「本行」的员工、雇员、合伙人、董事、高级人员和经理作出全面弥偿及使其免受损害。


分割条文效力


13.    假如「条款」中有任何条款或某条款的部分被认定属违法,无效或不能执行,则该条款或该部分将被视为可从余下的条款或部分中分

         割出来,余下条款或部分将继续具有十足的效力及作用。


不放弃权利


14.    即使「本行」延迟或未能采取任何行动以执行任何「条款」下的条文,将不构成本行放弃「条款」赋予的任何权利。

         适用法律及司法管辖权


15.    「条款」应受香港特别行政区(「香港」)法律管辖并按「香港」法律诠释。CTR与  阁下同意接受「香港」法院的专属司法管辖权管

         辖。


第三者权利


16.    受限于第17条,任何人士皆无权根据《合约(第三者权利)条例》 (香港法例第 623 章)(「第三者权利条例」) 执行「条款」内的任何条

         文或享有该等条文之利益。


17.    本行之任何员工、雇员、合伙人、董事、高级人员和经理(「指定第三者」) 可凭借「第三者权利条例」依赖「条款」的任何条款,如

         该条款:


17.1.    明确限制或排除该「指定第三者」的责任;或


17.2.    明确赋予该「指定第三者」其他权利或利益(包括但不限于任何弥偿)。

张秀仪 唐汇栋 罗凯栢 律师行 2019 版权所有,翻印必究。